News...

The world is losing it's linguistic color

by Payal Sampat


There are 6,800 languages spoken around the world today, but more than half of those languages could be lost in this century, according to the Worldwatch Institute. Languages disappear when another tongue is enforced by governments. Many languages also die along with their people during wars, or natural disasters. But the greatest threat today is simply disuse along with the global loss of cultural diversity.

Americas: There are 1,013 languages. In North America there are 260 native languages.  Eighty percent are no longer being learned by younger generations.

Europe: There are 230 languages. Thirty percent could be lost this century.

Pacific and Australia: 1,311 languages. Australia itself has 268 languages. Ninety percent of  aboriginal languages in Australia are near extinction.

Africa: 2,058 languages. 54 are believed dead and 116 are near extinction.

Asia: 2,197 languages. More than half of the languages are considered at risk.

Papua New Guinea: 832 languages. Only a dozen or so have been studied.

Eight countries account for more than half of all languages. They are, in order, Papua New Guinea, Indonesia, Nigeria, India, Mexico, Cameroon, Australia and Brazil.

The death of languages is nothing new. The distinguishing thing is that it is happening at such an alarming rate right now was the concern of the Linguistic Society of America's endangered language committee.

Hebrew evolved in the last century from a written language into Israel's national language spoken by over 5 million people. Other initiatives aim to revive Welsh, Navajo, New Zealand's Maori and several languages native to Botswana. 

Governments can help by removing bans on languages, and children should be encouraged to speak languages in addition to their native tongues, said Worldwatch's Sampat.

Payal Sampat is a Research Associate with the Worldwatch Institute, and International Campaign Director at the Mineral Policy Center in Washington, DC. Payal's research interests include materials use and mining, fresh water, and cultural and linguistic diversity.

 

  • Local and International Translator News Links

  • Gotham Translator (New York Circle of Translators)
  • The Linguist (The Institute of Linguists)
  • MITA Newsletter (Metroplex Interpreters and Translators Association)
  • MITIN Newsletter (Michigan Translators/Interpreters Network)
  • The Monitor (Mid-America Chapter of the ATA)
  • Proteus (National Association of Judiciary Interpreters and Translators)
  • SCATIA Monthly Newsletter (Southern California Area Translators &
        Interpreters Association)
  • Tool Kit - A newsletter for the language industry
  • tranfree, the free newsletter for translators.
  • Transforum (Association of Translators and Interpreters of Alberta)
  • Translation Journal (Accurapid)
  • Translorial (Northern California Translators Association)
  • lexicool.com/translator_associations.asp
  • World News Links
  • World News Network
  • News from all over the world plus links to over 4,000 worldwide city Web sites.
  • Cosmopolis
  • Links to worldwide media
  • Google's worldwide online newspapers
  • Links to over 1500 online newspapers throughout the world.
  • The Flying Inkpot's World Newspaper Links
  • Links to on-line newspapers from around the world.
  • RapidTree
  • More than 15,000 links to newspapers, magazines, radio, and TV stations from around the world.
  • World News Links from Drudge Report 2007
       
  • contact us at:
    Toll Free: 1-888-893-9391
    Fax:        1-858-674-4163
    Email:      intertran@aol.com